Cuplikan Habanera dari Carmen karya Bizet/Merimee

L’amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser
et c’cest bien en rain qu’on l’appelle
S’il lui convient de refuser
Rien n’y fait menace ou priere

L’amour est un enfant de boheme
Il n’a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m’aimes pas je’taime
Si je t’aime, prends garde a toi!

Cinta adalah seekor burung liar
yang tak seseorangpun yang bisa menjinakan
Dan disebut juga kesia-siaan
Kalau dia menolak
Tak sesuatu ancaman atau doapun yang bisa membuatnya menerima.

Cinta adalah anak Gipsy
Dia tak pernah, tak pernah mengenal aturan
Kalau kamu tidak mencintaiku, aku akan mencintaimu
Kalau aku mencintaimu, waspadalah.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: